Luce culturale
Emozioni illuminotecniche reinterpretano i valori culturali cinesi nell’era della digitalizzazione
Parole chiave:
Cultural values, Interactive light, Product system, User-centred, Re-interpretation
Abstract
L’articolo esplora il rapporto tra identità culturale cinese e innovazione tecnologica attraverso il design di sistemi-prodotto illuminotecnici. Si analizza come la luce, tra simbolismo tradizionale e tecnologie digitali, funga da medium interpretativo di valori e pratiche della cultura cinese. Attraverso casi studio sviluppati in un workshop presso Jiangnan University, si evidenziano pratiche progettuali che fondono patrimonio culturale e interazione, con esperienze immersive e partecipative.
Riferimenti bibliografici
- Alexander, R., & Fry, A. (2019). Strategic design and the future of work-and-wellness. Design for Health, 3(1), 135–154. https://doi.org/10.1080/24735132.2019.1584024
- Baker, S., & Jordan, P. W. (2006). Lighting design for emotional impact. Routledge.
- Bonacini, E., & Giaccone, S. C. (2021). Gamification and cultural institutions in cultural heritage promotion: A successful example from Italy. Cultural Trends, 31(1), 3–22.
- British Design Council. (2005). The “Double Diamond” design process model. Design Council.
- Brown, T. (2009). Change by design: How design thinking creates new alternatives for business and society. Harvard Business Press.
- Brown, T., & Wyatt, J. (2010). Design thinking for social innovation. Stanford Social Innovation Review, 8(1), 30–35.
- Bruun, O. (2003). Fengshui in China: Geomantic divination between state orthodoxy and popular religion. NIAS Press.
- Carlgren, L., Rauth, I., & Elmquist, M. (2016). Framing design thinking: The concept in idea and enactment. Creativity and Innovation Management, 25(1), 38–57.
- Carroll, J. M., Rosson, M. B., Chin, G., & Koenemann, J. (2000). Requirements development in scenario-based design. IEEE Transactions on Software Engineering, 24(12), 1156–1170.
- Castelli, C. T. (1999). Transitive design. Electa.
- Chen, M. (2022). Technology and traditional culture: A case study of digital cultural transfer in China. Oxford University Press.
- Cheng, Y., & Ma, H. (2020). Emotional interaction in smart objects: Feng Shui-inspired product design. Journal of Design Innovation, 12(3), 45–60.
- Czerwinski, M., & Van Wyk, M. (2002). The effect of ambient lighting on human emotions and behavior. Human-Computer Interaction, 17(3), 201–226.
- Deci, E. L., & Ryan, R. M. (1985). Intrinsic motivation and self-determination in human behavior. Springer.
- Desmet, P. M. A., & Hekkinen, M. (2018). Emotions in design: An overview of research and practical applications. International Journal of Design, 12(3), 23–34.
- Dunne, A., & Raby, F. (2013). Speculative everything: Design, fiction, and social dreaming. MIT Press.
- Duguet, A. M. (2005). Digital experience: Design, aesthetics and interactivity. Anarchive.
- Fu, L. (2018). The role of light in Chinese design and architecture. Beijing University Press.
- Goretti, G. (2017). Advanced craftmanship. Maestria avanzata. Percorsi di progetto tra innovazione e tradizione artigianale nei sistemi manifatturieri toscani. Aracne.
- Goretti, G. (2022). Mediatization in fashion: A focus on the rise of reflective emotions within China’s digital ecosystem. Palgrave Macmillan.
- Laurel, B. (1991). Computers as theatre. Addison-Wesley.
- Li, X., & Wang, H. (2021). Design and cultural identity in contemporary China. Springer.
- Liedtka, J. (2015). Perspective: Linking design thinking with innovation outcomes through cognitive bias reduction. Journal of Product Innovation Management, 32(6), 925–938.
- Liu, X., & Song, Z. (2017). The impact of lighting on emotional design and spatial perception. Journal of Environmental Psychology, 47, 91–100.
- Lu, G.-D., & Needham, J. (2002). Celestial lancets: A history and rationale of acupuncture and moxa. Routledge.
- Mak, M. Y., & Ng, S. T. (2005). The art and science of Feng Shui: A study on architects’ perception. Building and Environment, 40(3), 427–434.
- Manzini, E. (2015). Design, when everybody designs: An introduction to design for social innovation. MIT Press.
- McCarthy, J., & Wright, P. (2004). Technology as experience. MIT Press.
- Norman, D. A. (2004). Emotional design: Why we love (or hate) everyday things. Basic Books.
- Norman, D. A. (2004). Affordance and design. Affordances and Design – Don Norman’s JND.org. Retrieved from http://www.jnd.org
- Skinner, S. (2011). The living earth manual of Feng Shui: Chinese geomancy. Golden Hoard Press.
- Tonkinwise, C. (2011). A taste for practices: Unrepressing style in design thinking. Design Studies, 32(6), 533–545.
- Unschuld, P. U. (1985). Medicine in China: A history of ideas. University of California Press.
- Xu, P. (2004). Feng-shui: A model for space planning and landscape design. Journal of Architectural and Planning Research, 21(4), 271–282.
- Xu, Y., & Zhao, Y. (2020). Interactive design and cultural preservation in China. Routledge.
- Yoon, H. (2008). Modern applications of classical Feng Shui principles in residential design. Asian Architecture Journal, 19(2), 85–97.
- Zhang, L. (2019). Cultural heritage and technology: Preserving traditions in the digital age. Palgrave Macmillan.
- Baker, S., & Jordan, P. W. (2006). Lighting design for emotional impact. Routledge.
- Bonacini, E., & Giaccone, S. C. (2021). Gamification and cultural institutions in cultural heritage promotion: A successful example from Italy. Cultural Trends, 31(1), 3–22.
- British Design Council. (2005). The “Double Diamond” design process model. Design Council.
- Brown, T. (2009). Change by design: How design thinking creates new alternatives for business and society. Harvard Business Press.
- Brown, T., & Wyatt, J. (2010). Design thinking for social innovation. Stanford Social Innovation Review, 8(1), 30–35.
- Bruun, O. (2003). Fengshui in China: Geomantic divination between state orthodoxy and popular religion. NIAS Press.
- Carlgren, L., Rauth, I., & Elmquist, M. (2016). Framing design thinking: The concept in idea and enactment. Creativity and Innovation Management, 25(1), 38–57.
- Carroll, J. M., Rosson, M. B., Chin, G., & Koenemann, J. (2000). Requirements development in scenario-based design. IEEE Transactions on Software Engineering, 24(12), 1156–1170.
- Castelli, C. T. (1999). Transitive design. Electa.
- Chen, M. (2022). Technology and traditional culture: A case study of digital cultural transfer in China. Oxford University Press.
- Cheng, Y., & Ma, H. (2020). Emotional interaction in smart objects: Feng Shui-inspired product design. Journal of Design Innovation, 12(3), 45–60.
- Czerwinski, M., & Van Wyk, M. (2002). The effect of ambient lighting on human emotions and behavior. Human-Computer Interaction, 17(3), 201–226.
- Deci, E. L., & Ryan, R. M. (1985). Intrinsic motivation and self-determination in human behavior. Springer.
- Desmet, P. M. A., & Hekkinen, M. (2018). Emotions in design: An overview of research and practical applications. International Journal of Design, 12(3), 23–34.
- Dunne, A., & Raby, F. (2013). Speculative everything: Design, fiction, and social dreaming. MIT Press.
- Duguet, A. M. (2005). Digital experience: Design, aesthetics and interactivity. Anarchive.
- Fu, L. (2018). The role of light in Chinese design and architecture. Beijing University Press.
- Goretti, G. (2017). Advanced craftmanship. Maestria avanzata. Percorsi di progetto tra innovazione e tradizione artigianale nei sistemi manifatturieri toscani. Aracne.
- Goretti, G. (2022). Mediatization in fashion: A focus on the rise of reflective emotions within China’s digital ecosystem. Palgrave Macmillan.
- Laurel, B. (1991). Computers as theatre. Addison-Wesley.
- Li, X., & Wang, H. (2021). Design and cultural identity in contemporary China. Springer.
- Liedtka, J. (2015). Perspective: Linking design thinking with innovation outcomes through cognitive bias reduction. Journal of Product Innovation Management, 32(6), 925–938.
- Liu, X., & Song, Z. (2017). The impact of lighting on emotional design and spatial perception. Journal of Environmental Psychology, 47, 91–100.
- Lu, G.-D., & Needham, J. (2002). Celestial lancets: A history and rationale of acupuncture and moxa. Routledge.
- Mak, M. Y., & Ng, S. T. (2005). The art and science of Feng Shui: A study on architects’ perception. Building and Environment, 40(3), 427–434.
- Manzini, E. (2015). Design, when everybody designs: An introduction to design for social innovation. MIT Press.
- McCarthy, J., & Wright, P. (2004). Technology as experience. MIT Press.
- Norman, D. A. (2004). Emotional design: Why we love (or hate) everyday things. Basic Books.
- Norman, D. A. (2004). Affordance and design. Affordances and Design – Don Norman’s JND.org. Retrieved from http://www.jnd.org
- Skinner, S. (2011). The living earth manual of Feng Shui: Chinese geomancy. Golden Hoard Press.
- Tonkinwise, C. (2011). A taste for practices: Unrepressing style in design thinking. Design Studies, 32(6), 533–545.
- Unschuld, P. U. (1985). Medicine in China: A history of ideas. University of California Press.
- Xu, P. (2004). Feng-shui: A model for space planning and landscape design. Journal of Architectural and Planning Research, 21(4), 271–282.
- Xu, Y., & Zhao, Y. (2020). Interactive design and cultural preservation in China. Routledge.
- Yoon, H. (2008). Modern applications of classical Feng Shui principles in residential design. Asian Architecture Journal, 19(2), 85–97.
- Zhang, L. (2019). Cultural heritage and technology: Preserving traditions in the digital age. Palgrave Macmillan.
Pubblicato
2025-06-30
Come citare
Goretti, G., & Dastoli, C. (2025). Luce culturale: Emozioni illuminotecniche reinterpretano i valori culturali cinesi nell’era della digitalizzazione. AND Rivista Di Architetture, Città E Architetti, 1(47), 66-75. Recuperato da https://www.and-architettura.it/index.php/and/article/view/687
Sezione
Articoli
Copyright (c) 2025 Autore/i
TQuesto lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
